No se si te podre ayudar, pero te cuento....
Yo tengo el cable por componentes, nada más que el mio es DUO, sirve tanto para (componentes) como para (AV).
Tiene tres tomas para el video de (por componentes)
Tiene una toma para video (AV) el amarillo de toda la vida.
Tiene do tomas de audio, (L + R) que sirven tanto para ponerlo ( por componentes) como para el de (AV).
Desde el enchufe de la PSP ya viene separado y no creo que puedas hacer nada, ha no ser que te pongas ha soldar los cablecitos esos para que coincida con el av del cable..
Sobretodo porque el cable cuesta poco.