Se ven mejor porque el cable se ve mejor. Pero como decís no se puede activar el progresivo en wii de juegos de gamecube.
Para tener estos juegos en progresivo creo que hace falta tener una gamecube con cable por componentes y que el juego sea el americano con soporte para 480p o algún chip que admite 480p en casi todos los juegos.
Algo así. Hasta creo que se activaba en los juegos dejando pulsado el botón b, algo parecido a activar los 60 Hz.