Todo esto lo hemos discutido con mucho detalle hace poco, buscad el hilo.
Si tienes una mega II, solo hay que comprar los 2 conectores mini-din9 (en mi tienda de electronica habitual creo que valen unos 50ct) y conectarlos pin a pin, excepto el pin #2. Lo mejor es usar un cable apantallado que tenga almenos 8 cablecillos dentro, recordando conectar la pantalla a la carcasa exterior del conector (ground).
EDIT: He especificado que esto sirve solo para la mega II, para le mega I ved mi post mas abajo.