Si no mal recuerdo la PS3 es region free pero igual hay que investigarlo a fondo, si la PS3 viene bloqueda por region puede que solo acepte formato PAL algo que seria muy molesto en una region NTSC
Mas que los cables que el hdmi es igual en cualquier parte mejor asegurate de que puedes formatear por completo la PS3 y configurar la region y ver si te conecta en linea a los servidores de america, de lo contrario tendran problemas para gestionarla si no tienen conocimientos de como funciona el bloqueo por regiones
La fuente de poder no es problema, a lo mucho necesitaran un adaptador para la clavija y listo la diferencia de los voltajes de region es minima, aun asi no es muy recomendable llevar aparatos de una region a otra sin conocer del tema