Los NAS son algo más caros y menos escalables que un servidor normal (una caja con discos vamos).
Por otro lado, encontraras placas sin problema con 4 o 6 SATA, que deberia ser suficiente, pero si quieres más, vas a tener que tirar de controladoras, y eso sube el precio.
Mi recomendacion?, un servidor como el proliant que te ha puesto el compañero, no tiene pinta de consumir mucha luz, (mas alla de los discos, que gasta algo)