Yo la verdad no te puedo ayudar, por que no he visto como se ve una Radeon en la tele, de todas formas, me parece muy interesante tu pregunta, ya que las pocas targetas graficas con salida TV que he visto, no me han convencido demasiado (me refiero en cuanto a calidad de vision en la tele).
Creo que las salida TV de las targetas graficas, deberian de currarselas un poquito mas, de todas formas, no hablo de las radeon, por que no he tenido la suerte de probarlas.