Exacto. Ademas en ese mismo mail que comentas, aparte de cecirte EL MOTIVO por el cual cambian las condiciones de uso (lanzamiento de xbox live 3.0), tienes un enlace para que puedas leerlas (las nuevas).
Te las pongo aqui por si no las has leido. Yo no las habia leido, y cuando recibi el emilio me dio por leerlas, y creeme que he flipado con alguna. Se les va la pinza a estos de M$...
Pero en fin, si queremos live!, tendremos que pasar por el aro...
CONDICIONES DE USO DE XBOX LIVE
Última actualización: febrero de 2003
Las presentes Condiciones de Uso (el "Contrato") es un contrato entre usted y Microsoft Ireland Operations Limited, Carmenhall Road, Sandyford Industrial Estate, Dublín 18, Irlanda, con número de registro a efectos de IVA IE8256796U ("Microsoft") y rige el uso que usted realice de Xbox Live.
Para obtener la versión más actualizada de este Contrato en un formato listo para imprimir, acuda al sitio web de Xbox.com (
http://www.xbox.com/es-es/live).
El servicio Xbox Live incluye varios sitios web, páginas web, software y servicios gestionados por Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052 (Estados Unidos), o sociedades de su grupo, y se le ofrecen a usted con la condición de que usted acepte sin cambios los términos, condiciones y avisos contenidos en este Contrato. Al seleccionar más abajo la opción "ACEPTO", usted estará adjuntando su firma electrónica y aceptando este Contrato; asimismo, usted estará aceptando la Declaración de Privacidad de Xbox Live. Usted comprende que si no está de acuerdo con este Contrato y con la Política de Privacidad, debe seleccionar la opción "NO ACEPTO", interrumpir su registro y abstenerse de utilizar Xbox Live.
Además, ciertos juegos, características o eventos de Xbox Live podrán incluir, ellos mismo, unos términos adicionales, códigos de conducta o directrices que rijan el uso de esos juegos o características o la participación en esos eventos (por ejemplo, sorteos y torneos). En el supuesto de que alguno de los términos, condiciones y avisos contenidos en este Contrato entre en contradicción con alguno de dichos otros términos y directrices contenidos en cualquier juego, característica o evento en concreto, prevalecerán los términos de este Contrato.
Para obtener información relativa a su privacidad y Xbox Live, por favor, revise la Declaración de Privacidad de Xbox Live, que queda incorporada a este Contrato mediante esta referencia, y está ubicada en el apartado de Directivas de la interfaz de Xbox. También podrá encontrar una versión en formato listo para imprimir en el sitio web de Xbox.com (
http://www.xbox.com/es/live).
A. SUSCRIPCIÓN Y TÉRMINOS DE FACTURACIÓN
1. CREACIÓN DE SU SUSCRIPCIÓN; RESPONSABILIDAD DE ACTOS DE OTROS
Al suscribir, participar, descargar o instalar elementos desde, acceder a o, de cualquier otra forma, utilizar Xbox Live, usted acepta quedar obligado por los términos de este Contrato. Si usted no acepta este contrato, no suscriba, participe, descargue, instale elementos desde, acceda ni, de ninguna otra forma, utilice Xbox Live. Si usted está adquiriendo una suscripción a Xbox Live, usted manifiesta y garantiza que: (1) usted tiene, al menos, 18 años de edad; (2) toda la información que usted remita es cierta y exacta; (3) usted es una persona física autorizada para utilizar la tarjeta de crédito designada u otros medios de pago que usted haya seleccionado para los cargos de Xbox; y (4) usted posee el derecho capacidad jurídicas para celebrar este Contrato y para utilizar Xbox Live de acuerdo con este Contrato. Su suscripción es personal; usted se compromete a no ceder, transmitir, revender ni sublicenciar sus derechos como suscriptor. A los efectos de este Contrato, "usted" significa usted y cualquier persona que utilice su suscripción.
Usted podrá permitir a otros miembros de su hogar utilizar su suscripción, siempre que usted acepte pagar todos los cargos en los que usted u otros incurran en la utilización de la suscripción. Sin embargo, usted no podrá permitir utilizar su suscripción a anteriores suscriptores cuyas suscripciones hayan finalizado. Dado que el Contrato se celebra entre Microsoft y usted, usted asume toda la responsabilidad como consecuencia del uso de su suscripción por parte de otros, incluyendo cualquier violación de este Contrato por dichos usuarios. Microsoft no será responsable de ningún perjuicio que se le pueda producir a usted como consecuencia de que alguien distinto de usted utilice su contraseña o cuenta, con independencia de que usted conociera dicho uso o no. Sin embargo, usted podrá ser responsable de los perjuicios que puedan sufrir Microsoft o cualquier tercero como consecuencia de que alguien distinto de usted utilice su cuenta. La persona a la que se factura la suscripción (es decir, la persona que es responsable de la tarjeta de crédito u otras cuentas de pago asociadas a su suscripción) tiene el derecho de cancelar la suscripción en cualquier momento, realizar cambios en cualquier información de la suscripción y reclamar y recibir la información utilizada en relación con la suscripción.
Usted reconoce ser consciente de que algunas características de Xbox Live pueden contener o exponer a los usuarios materiales que no son adecuados para menores; usted se compromete a supervisar el uso que realicen menores a los que usted permita utilizar Xbox Live. Utilizando las Configuraciones de Cuenta en la interfaz Xbox, usted podrá, además de otras cosas, impedir que un usuario de su suscripción pueda realizar adquisiciones adicionales y tenga acceso a chats de voz, lo que eliminarán la capacidad de dicho usuario para comunicarse con otros usuarios. Usted será responsable de cualquier material a que un usuario de su suscripción pueda o no pueda acceder como consecuencia de su utilización o no utilización de las Configuraciones de Cuenta.
2. CARGOS
Microsoft Ireland Operations Limited le facturará a través de una cuenta online (su "Cuenta de Facturación") por los cargos en los que usted incurra, por los servicios y elementos que haya obtenido en virtud de este Contrato (los "Productos"). Usted se compromete a pagar a Microsoft todos los cargos de acuerdo con los precios que estén vigentes en ese momento para cualquier Producto solicitado por usted o por otra persona (incluidos sus representantes) utilizando su Cuenta de Facturación, y usted autoriza a Microsoft a efectuar en el método de pago que usted ha elegido (su "Método de Pago") los cargos correspondientes a dichos Productos. Usted se compromete a pagar utilizando dicho Método de Pago seleccionado. Los cargos que se efectúen en su Cuenta de Facturación serán resumidos para usted en un correo electrónico que se enviará a la dirección de correo electrónico que usted proporcione en el proceso inicial de suscripción a Xbox Live. Usted acepta que dichos correos electrónicos sean el único extracto correspondiente a su Cuenta de Facturación que Microsoft deba proporcionarle. USTED TAMBIÉN ACEPTA QUE SEA SU RESPONSABILIDAD IMPRIMIR UNA COPIA DE CADA CORREO ELECTRÓNICO PARA SUS ARCHIVOS Y CONSERVAR ESTOS ARCHIVOS HASTA QUE USTED NO LOS NECESITE MÁS. El hecho de que usted no pueda visualizar o recibir correos electrónicos (por ejemplo, como consecuencia de filtros en su correo electrónico) no prorrogará o le liberará de su obligación de pagar los importes que deba a Microsoft. Microsoft se reserva el derecho a corregir cualquier error que cometa, incluso si ya ha solicitado o recibido el pago.
USTED DEBE FACILITAR INFORMACIÓN ACTUAL, COMPLETA Y EXACTA PARA SU CUENTA DE FACTURACIÓN, A FIN DE RECIBIR LOS PRODUCTOS SOLICITADOS. LAS ACTUALIZACIONES O CAMBIOS DE DICHA INFORMACIÓN (EN CASOS, POR EJEMPLO, DE CAMBIO EN LA DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN, EN EL NÚMERO DE LA TARJETA DE CRÉDITO O EN LA FECHA DE EXPIRACIÓN DE LA TARJETA DE CRÉDITO) PUEDEN REALIZARSE EN EL APARTADO DE ADMINISTRACIÓN DE LA CUENTA DE LA INTERFAZ XBOX, LLAMANDO AL SERVICIO DE APOYO AL CLIENTE DE XBOX LIVE, O DE CUALQUIER OTRA FORMA ESPECIFICADA POR MICROSOFT. USTED TAMBIÉN DEBE NOTIFICAR INMEDIATAMENTE A MICROSOFT SI SU MÉTODO DE PAGO ES CANCELADO (EN CASOS, POR EJEMPLO, DE EXTRAVÍO O HURTO) O SI USTED TIENE CONOCIMIENTO DE UN POSIBLE FALLO DE SEGURIDAD, COMO POR EJEMPLO CUANDO, DE FORMA NO AUTORIZADA, SE REVELE O UTILICE SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASEÑA. A PESAR DE LO ANTERIOR, SI USTED NO PROPORCIONA A MICROSOFT DICHA ACTUALIZACIÓN, USTED ACEPTA QUE MICROSOFT PUEDA CONTINUAR CARGÁNDOLE A USTED POR SU USO CONTINUADO Y NO CANCELACIÓN DE CUALQUIER PRODUCTO PROPORCIONADO EN VIRTUD DE SU CUENTA DE FACTURACIÓN.
Microsoft empleará esfuerzos comercialmente razonables para corregir, en un periodo razonable, cualquier error relativos a su Cuenta de Facturación. Salvo que usted notifique a Microsoft un error dentro de los ciento veinte (120) días naturales siguientes a que un cargo sea realizado a su Cuenta de Facturación, dicho cargo se entenderá aceptado por usted a todos los efectos, incluyendo la resolución de consultas realizadas por su Proveedor del Método de Pago. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, USTED LIBERA A MICROSOFT DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD O RECLAMACIÓN POR PERJUICIOS DERIVADOS DE CUALQUIER ERROR QUE NO SEA COMUNICADO A MICROSOFT DENTRO DE LOS 120 DÍAS SIGUIENTES A LA FECHA DEL ERROR
Las operaciones de cambio de divisas dependerán de su Método de Pago y podrán estar determinadas por los acuerdos que usted tenga con la institución financiera, la entidad emisora de la tarjeta de crédito u otro proveedor del Método de Pago que usted ha elegido (denominado el "Proveedor del Método de Pago"). Si Microsoft no recibe el pago de su Proveedor del Método de Pago, usted se compromete a pagar todos los importes debidos en su Cuenta(s) de Facturación cuando se le solicite.
Salvo que se indique expresamente lo contrario, el precio de todos los Productos incluye los impuestos que puedan ser de aplicación. En la medida que la ley lo permita, usted acepta asumir cualquier cargo de telecomunicaciones, con independencia que le sea cargado por Microsoft a su usted o a su Proveedor del Método de Pago seleccionado.
Si el importe que vaya a cargarse a su Cuenta de Facturación variase del importe que usted ha preautorizado, usted tendrá derecho a recibir, y Microsoft la obligación de proporcionar, una notificación del importe que vaya a cargarse y la fecha en que se realizará el cargo con, al menos, 10 días de antelación a la fecha prevista para la operación. El uso que usted realice del Método de Pago se regirá por el acuerdo que usted tenga con el Proveedor del Método de Pago. Usted acepta que Microsoft pueda acumular cargos y remitirlos como uno o más cargos agregados durante o al final de cada periodo de facturación.
MICROSOFT PODRÁ EFECTUAR CARGOS PERIÓDICOS (POR EJEMPLO, MENSUALMENTE) SIN NECESIDAD DE OBTENER NUEVAS AUTORIZACIONES DE USTED, HASTA QUE USTED NOTIFIQUE POR ANTICIPADO (Y CONFIRME POR ESCRITO SI ASÍ SE LE SOLICITA) QUE USTED HA REVOCADO ESTA AUTORIZACIÓN O QUE DESEA CAMBIAR DE MÉTODO DE PAGO. DICHA NOTIFICACIÓN NO AFECTARÁ A LOS CARGOS REMITIDOS CON ANTERIORIDAD A QUE MICROSOFT PUDIERA ACTUAR RAZONABLEMENTE.
Si usted continúa utilizando y no revoca los Productos obtenidos con su Cuenta de Facturación, estará confirmando que Microsoft está autorizado a efectuar los cargos a su Método de Pago. Microsoft podrá remitir esos cargos para su pago y usted estará obligado a pagarlos. El hecho de que Microsoft remita dichos cargos no constituirá renuncia por parte de Microsoft al derecho a reclamarle el pago directamente a usted. Los cargos serán pagaderos bien por anticipado, con posterioridad, en el momento de uso o de cualquier otro modo, según se describa cuando usted solicite inicialmente el Producto correspondiente.
3. POLÍTICAS DE REEMBOLSO
De conformidad con la legislación aplicable, si por cualquier razón usted está descontento con Xbox Live, Microsoft le reembolsará todos los pagos realizados por usted dentro de los treinta (30) días siguientes a la celebración de este Contrato.
4. FECHA DE VENCIMIENTO; INTERESES DE DEMORA; COSTES DEL COBRO DE MOROSOS
El importe debido a Microsoft por su Cuenta de Facturación deberá pagarse completamente por su Proveedor del Método de Pago en la fecha en que dicho pago sea requerido por Microsoft, dentro de los 30 días siguientes a la fecha de facturación; usted no tiene derecho a pasar un saldo al siguiente periodo de facturación. Usted acepta pagar los intereses de demora que pueda cargar Microsoft sobre los importes debidos y no pagados en plazo. Dicho interés de demora será de un 1% mensual (ó 12% anual) sobre el total debido y pendiente de pago; pero si dicho tipo excede del máximo tipo permitido por la legislación aplicable, entonces usted pagará el máximo interés permitido por la legislación. Microsoft se reserva el derecho de encargar a un tercero el cobro del pago correspondiente a su Cuenta de Facturación en los casos de impago. Usted se compromete a pagar todos los costes en que se incurra para exigir el cumplimiento de este Contrato y en el cobro de cualquier importe debido y pendiente de pago, incluyendo los honorarios legales razonables y las costas.
5. RESOLUCIÓN, CANCELACIÓN O SUSPENSIÓN
Para cancelar cualquier suscripción, usted deberá ponerse en contacto directamente con el Servicio al Cliente de Xbox Live a través del teléfono. Usted podrá cancelar una suscripción en cualquier momento mediante una notificación a Microsoft llamando al servicio de Soporte al Cliente de Xbox Live o de aquella otra forma especificada por Microsoft. Si usted solicita una cancelación inmediata, su cancelación será efectiva normalmente a las 24 horas siguientes a la fecha y hora en el que la notificación de la cancelación haya sido comunicada; en otro caso, su cancelación será efectiva en el último día de su vigente periodo de facturación para el que haya realizado un pago anticipado. Usted no recibirá un reembolso proporcional de ningún importe que usted pueda haber acumulado en su Cuenta de Facturación antes de su cancelación. Microsoft se reserva el derecho, a su discreción, de suspender o resolver su suscripción y/o acceso a Xbox Live o a cualquiera de sus partes, en cualquier momento, sin necesidad de notificación y por cualquier razón, incluyendo la falta de pago de cualquiera de los cargos requeridos por este Contrato o por cualquier otro incumplimiento de este Contrato por usted o por cualquier persona que esté utilizando su suscripción. Salvo que usted esté incumpliendo sus obligaciones (en cuyo caso, la cancelación por Microsoft tendrá efectos inmediatos), la cancelación por parte de Microsoft será efectiva en el último día de su vigente periodo de facturación para el que usted haya realizado un pago anticipado. La resolución, cancelación o suspensión, ya sea por usted o por parte de Microsoft, no afectará a su obligación de pagar todos los cargos efectuados a su Cuenta de Facturación con anterioridad a dicha resolución, cancelación o suspensión (incluyendo los cargos realizados después de que usted cancelara la suscripción pero antes de que Microsoft pudiese actuar razonablemente ante la notificación de la resolución). Si su suscripción fuese resuelta o cancelada por cualquier motivo y, con posterioridad, usted desease volver a suscribirse, la información relativa a la anterior suscripción (como, por ejemplo, su Nombre de Jugador y la estadística de juegos) no será transferible a su nueva suscripción.
6. PRÓRROGA DE LA SUSCRIPCIÓN
Si usted está participando en una oferta promocional o con periodo de prueba, debe cancelar su suscripción antes de que finalice el correspondiente periodo promocional o de prueba a fin de evitar que, continua y automáticamente, se prorrogue la suscripción por el periodo específico, así como evitar incurrir en cualquier cargo por el servicio que sea de aplicación a la resolución anticipada. Si usted está suscrito por una suscripción mensual, entonces su suscripción será continua y automáticamente prorrogada de mes a mes, salvo que usted cancele su suscripción antes del final de ese mes. Si usted está suscrito por periodos más largos (por ejemplo, de 3, 6 ó 12 meses), su suscripción será continua y automáticamente prorrogada por dicho periodo con los precios vigentes en cada momento, salvo que los términos de esa suscripción prevean lo contrario.
7. INFORMACIÓN DE CONTACTO PARA NOTIFICACIONES Y PREGUNTAS SOBRE FACTURACIÓN
Por favor, envíe un correo electrónico a
supportlive_es@css.one.microsoft.com con cualquier cuestión o pregunta relacionada con la facturación, o para notificar a Microsoft su deseo de cancelar, revocar o suspender su suscripción.
8. CARGOS DE CONEXIÓN A BANDA ANCHA
Usted es responsable de todos los cargos por servicios de banda ancha u otros cargos de conexiones relativas al inicio y conexión a Xbox Live. La conexión a Internet no forma parte de los precios de suscripción de Xbox Live.
B. TÉRMINOS DE USO GENERALES
1. LIMITACIÓN A UN USO PERSONAL Y NO COMERCIAL
Xbox Live se ofrece únicamente para su uso personal y no comercial. Queda expresamente prohibido cualquier uso comercial de Xbox Live, o la reventa de cualquiera de sus servicios o contenidos. Usted no podrá utilizar la suscripción de otra persona en ningún momento, salvo que cuente con el permiso del suscriptor.
2. MODIFICACIÓN DE ESTE CONTRATO
Microsoft se reserva el derecho de cambiar, modificar, añadir o sustituir partes de los términos, condiciones y avisos en virtud de los que se ofrece Xbox Live, incluyendo entre otros, los cambios de precios de suscripción y otros cargos, términos de facturación, gestión del servicio, derechos y obligaciones del usuario, Código de Conducta y Declaración de Privacidad. Cualquier cambio será expuesto en el apartado de Directivas de la interfaz Xbox o en
http://www.xbox.com/es/live, o bien le serán enviadas a usted en forma electrónica a la dirección de correo electrónico especificada por usted en el momento de darse de alta a la suscripción. Usted es responsable de revisar periódicamente estos términos y condiciones y los términos y condiciones adicionales asociados a los juegos, eventos u otras ofertas concretas. Su uso continuado de Xbox Live constituye su aceptación de dichos términos, condiciones y avisos. Si alguno de los cambios realizados a este Contrato resultase inaceptable para usted, usted deberá cancelar de forma inmediata su suscripción y no continuar utilizando Xbox Live.
3. USO ILÍCITO O PROHIBIDO
Como condición para poder utilizar Xbox Live, usted no utilizará Xbox Live con ninguna finalidad que sea ilícita o se halle prohibida por estos términos, condiciones y avisos. Usted se compromete a cumplir todas las leyes y normativas nacionales e internacionales que sean de aplicación, incluyendo las leyes referentes a la transmisión de datos técnicos o software exportado de los Estados Unidos. No podrá utilizar Xbox Live de una manera que pueda dañar, desactivar, sobrecargar o perjudicar a Xbox Live (o a las red(es) conectadas a Xbox Live), o interferir en el uso y disfrute que otros realicen de Xbox Live. Usted no podrá intentar obtener acceso no autorizado a Xbox Live, a otras cuentas, a sistemas informáticos o a redes conectadas a Xbox Live, mediante ciberpiratería (hacking), desactivando contraseñas o de cualquier otra forma. Usted no podrá obtener ni intentar obtener materiales o informaciones a través de medios que deliberadamente no se hayan puesto a su disposición a través de Xbox Live. Excepto en el caso que esté expresamente permitido, usted no podrá modificar, copiar, distribuir, transmitir, comunicar, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear obras derivadas de, transferir o vender cualquier información, software o servicios obtenidos desde o a través de Xbox Live.
4. USO DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN
Su utilización de Xbox Live está sujeta al Código de Conducta ubicado en el apartado de Directivas de la interfaz Xbox y en
http://www.xbox.com/es/live. Además, usted se compromete a que, mientras esté conectado a Xbox Live, se abstendrá de:
Difamar, insultar, acosar, acechar, amenazar o vulnerar, de cualquier otro modo, los derechos legales de terceros (tales como el derecho a la privacidad, al honor y a la propia imagen).
Publicar, distribuir o difundir cualquier asunto, nombre, material, archivo o información que sea inadecuado, profanador, difamatorio, infractor, obsceno, indecente o ilícito.
Publicar, distribuir o difundir cualquier asunto, nombre, material, archivo o información que incite a la discriminación, al odio o a la violencia contra una persona o grupo debido a su pertenencia a una raza, religión o nación, o que insulte a las víctimas de crímenes contra la humanidad mediante la negación de la existencia de dichos crímenes.
Utilizar cualquier material o información que sea puesta a disposición a través de Xbox Live de una forma que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual, marca, patente, secreto empresarial, o cualquier otro derecho de terceros.
Cargar archivos que contengan virus, caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots, archivos dañados o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento de la consola de videojuegos Xbox u otras pertenencias de terceros.
Anunciar u ofrecer la compra o venta de productos o servicios con cualquier finalidad no personal.
Recoger o captar, de cualquier otro modo, información sobre terceros, incluyendo su dirección de correo electrónico, sin su consentimiento.
Crear una identidad falsa con la finalidad de engañar a los demás.
Utilizar, descargar o copiar de cualquier modo, o proporcionar (gratuitamente o no) a otra persona o entidad que no es un miembro de Xbox Live, ningún directorio de miembros de Xbox Live, o cualquier otra información sobre los usuarios o el uso que realicen, incluso parcialmente.
Interferir o interrumpir redes conectadas a Xbox Live o violar las normas, políticas o procedimientos de dichas redes.
Visualizar, interceptar o intentar interceptar cualquier comunicación privada que no se dirija a usted.
Vulnerar cualquier código o directrices expuestas relacionadas con el uso de Xbox Live.
Tome siempre todas las precauciones antes de facilitar cualquier información que le identifique a usted o a sus hijos. Sus comunicaciones no son privadas y pueden ser grabadas y utilizadas por otros. Al utilizar los servicios de de comunicación de Xbox Live, usted estará otorgando a Microsoft, a las sociedades de su grupo y a sus empresas colaboradoras el permiso necesario para copiar, distribuir, transmitir, comunicar públicamente, comunicar y ejecutar públicamente, reproducir y traducir sus comunicaciones, así como sus resultados de juegos, ranking y otras estadísticas con o sin hacer referencia a su Nombre de Jugador, y sin darle a usted ningún tipo de notificación o compensación.
Microsoft no controla ni respalda las comunicaciones que usted pueda recibir de otros usuarios a través de Xbox Live o el contenido, mensajes o informaciones de cualquier tercero o los servicios puestos a disposición en Xbox Live y, por tanto, Microsoft excluye específicamente cualquier responsabilidad derivada de dichos contenidos, mensajes o servicios, y de cualquier acción que se derive de la participación por parte de usted en cualquier juego o servicio que permita la transmisión de contenidos o mensajes. Los administradores y hosts no son portavoces autorizados de Microsoft, y sus opiniones no reflejan necesariamente las de Microsoft.
5. DERECHO DE CONTROL Y REVELACIÓN
Microsoft no tiene la obligación de controlar su utilización de Xbox Live ni de conservar el contenido de la sesión de ningún usuario. Sin embargo, Microsoft y los terceros gestores de juegos se reservan el derecho de, en cualquier momento y sin notificación, borrar cualquier contenido y controlar, revisar, conservar y/o revelar cualquier contenido u otra información en posesión de Microsoft, cualquiera que haya sido la forma de obtenerla, acerca o en relación con usted, su utilización de Xbox Live o de cualquier otra tipo, que Microsoft crea necesaria o útil para cumplir con la ley y demás normativa aplicable, o para cumplimentar un requerimiento judicial o administrativo.
6. TÉRMINOS ESPECÍFICOS DE LOS JUEGOS
Cuando usted utilice Xbox Live, estará obligado a cumplir todos los términos, reglas y directrices especificadas en los juegos en los que usted juegue a través de Xbox Live. Esto incluye los juegos de la marca Microsoft, así como los juegos gestionados por terceros. Si cualquiera nos informa de que usted ha incumplido sus normas, Microsoft podrá tomar las acciones adecuadas como si usted hubiera incumplido este Contrato. Cualquier acuerdo con terceros o la participación en promociones, sorteos y torneos, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o manifestaciones relativas a dichos acuerdos se realizarán exclusivamente entre usted y el tercero. Microsoft no respalda y no se hará responsable como consecuencia de ningún aspecto de dichos acuerdos.
7. GESTIÓN DEL SERVICIO Y EQUIPO
Solamente se podrá acceder a Xbox Live con una consola de videojuegos inalterada, salvo reparaciones y mejoras autorizadas por Microsoft. Cualquier intento de desensamblar, descompilar, crear obras derivadas de, realizar actos de ingeniería inversa, modificar, sublicenciar, distribuir o utilizar con otras finalidades tanto el hardware como el software de este sistema, está estrictamente prohibido salvo en la medida expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación, y podrá provocar la cancelación de su cuenta y/o capacidad para acceder a Xbox Live mediante su Xbox, así como la adopción por Microsoft de otros recursos jurídicos. Microsoft podrá entablar cualquier acción legal que estime oportuna contra los usuarios que violen las redes de seguridad o sistemas de Microsoft, y dichos usuarios podrán incurrir en responsabilidades penales y/o civiles.
Microsoft se reserva completa y exclusiva discreción en relación con la gestión de Xbox Live. Microsoft podrá, entre otras cosas: (a) restringir o limitar el acceso a Xbox Live; (b) recuperar información de la Xbox utilizada para entrar a Xbox Live en la medida en que resulte necesario para gestionar y proteger la seguridad de Xbox Live, y para hacer cumplir este Contrato, y (c) mejorar, modificar, retirar, suspender o dejar de proporcionar cualquier funcionalidad o característica de Xbox Live o cualquiera de los juegos en cualquier momento y sin necesidad de notificación, lo que podrá implicar la automática descarga del software relativo directamente a su consola de videojuegos Xbox, y dicho software podrá impedir que su Xbox acceda a Xbox Live. Microsoft no tiene ninguna obligación de mantener ningún contenido o servicios y no será responsable como consecuencia de que se elimine, se pierda, se dañe o no pueda almacenarse algún mensaje, software u otra información o contenido mantenido o transmitido por o a través de Xbox Live.
8. SOFTWARE Y CONTENIDOS DISPONIBLE A TRAVÉS DE XBOX LIVE
Todo el contenido y software (en su caso) que estén disponibles para ser visualizados y/o descargados en relación con Xbox Live ("Software") son propiedad de, y los derechos de propiedad intelectual pertenecen a, Microsoft Corporation y/o sus proveedores, y están protegidos por las leyes y tratados internacionales sobre derechos de propiedad intelectual. El uso que usted realice del Software se regirá por los términos del contrato de licencia para usuario final que, en su caso, acompañe o esté incluido en el Software ("Contrato de Licencia"). En relación con cualquier Software que no vaya acompañado de un Contrato de Licencia, en virtud de este Contrato Microsoft le otorga usted, el usuario, una licencia revocable, personal e intransferible para utilizar el Software con la finalidad de visualizar y, de cualquier otra forma, utilizar Xbox Live de acuerdo con este Contrato, y con ninguna otra finalidad. Usted no adquirirá ningún derecho, título o interés sobre el Software, excepto por los derechos que se le otorgan expresamente en este Contrato. Usted tiene conocimiento de que el Software, y cualquier documentación y/o información técnica que lo acompañe, está sujeto a las leyes y reglamentos de control de exportaciones de los Estados Unidos de América.
9. EXCLUSIÓN/LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Usted acepta expresamente que Microsoft no será responsable como consecuencia de ningún supuesto no autorizado de acceso o alteración de sus transmisiones o datos, de ningún material o dato enviado o recibido, o no enviado ni recibido, así como tampoco de las operaciones que se realicen a través o utilizando Xbox Live. Usted expresamente reconoce que Microsoft no será responsable como consecuencia de ningún acto u omisión de un tercero incluyendo, entre otros, los contenidos o conductas que sean amenazantes, difamatorias, obscenas, ofensiva o ilegales, así como tampoco de las infracciones de derechos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual e industrial. Usted acepta expresamente que Microsoft no será responsable como consecuencia de los contenidos que un tercero incluya en, y/o envíe utilizando Xbox Live. MICROSOFT Y SUS SUMINISTRADORES Y PROVEEDORES DE CONTENIDOS Y SERVICIOS NO REALIZAN MANIFESTACIONES ACERCA DE LA ADECUACIÓN, FIABILIDAD, CARÁCTER UTILIZABLE, COMPATIBILIDAD, OPORTUNIDAD, AUSENCIA DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS, EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS INCLUIDOS CON XBOX LIVE PARA CUALQUIER FINALIDAD. XBOX LIVE Y TODO EL SOFTWARE, CONTENIDOS Y SERVICIOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRAN", SIN MANIFESTACIONES, GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. SIN PERJUICIO DE LAS GARANTÍAS IMPUESTAS POR NORMAS IMPERATIVAS DE LA LEY APLICABLE, MICROSOFT Y SUS SUMINISTRADORES Y/O PROVEEDORES DE CONTENIDOS Y SERVICIOS NO MANIFIESTAN NI GARANTIZAN QUE EL ACCESO O EL USO DE XBOX LIVE SERÁ ININTERRUMPIDO O SIN ERRORES, QUE LOS MIEMBROS TENDRÁN ACCESO A XBOX LIVE EN TODO MOMENTO O DESDE CUALQUIER TERRITORIO, O QUE XBOX LIVE, EL SOFTWARE, LOS CONTENIDOS O LOS SERVICIOS XBOX CUMPLIRÁN UN DETERMINADO CRITERIO DE EJECUCIÓN O CALIDAD. SIN PERJUICIO DE LAS GARANTÍAS IMPUESTAS POR NORMAS IMPERATIVAS DE LA LEY APLICABLE, MICROSOFT Y SUS SUMINISTRADORES Y/O PROVEEDORES DE CONTENIDOS Y SERVICIOS EXCLUYEN EN ESTE ACTO TODAS LAS MANIFESTACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON XBOX LIVE Y TODA LA INFORMACIÓN, PRODUCTOS, GRÁFICOS, SERVICIOS Y SOFTWARE RELACIONADOS. SIN PERJUICIO DE LOS CASOS EN QUE LA LEY APLICABLE PROHÍBA LA EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS, EN NINGÚN CASO SERÁN RESPONSABLES MICROSOFT O SUS SUMINISTRADORES O PROVEEDORES COMO CONSECUENCIA DE DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA Y ORIGEN, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDAS DE USO, DATOS O BENEFICIOS, QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS DE CUALQUIER FORMA CON LA UTILIZACIÓN O EJECUCIÓN DE XBOX LIVE, CUALQUIER SOFTWARE DE XBOX, SERVICIOS Y CONTENIDOS DE XBOX LIVE, CON EL RETRASO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR XBOX LIVE, CUALQUIER SOFTWARE XBOX, LA PRESTACIÓN O FALTA DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS, O POR CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTO, SERVICIO Y GRÁFICO RELACIONADO OBTENIDO A TRAVÉS DE XBOX LIVE. SIN PERJUICIO DE LOS CASOS EN QUE LA LEY APLICABLE PROHÍBA LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS, LA RESPONSABILIDAD DE MICROSOFT FRENTE A USTED COMO CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO SE LIMITARÁ AL IMPORTE REALMENTE PAGADO POR USTED A MICROSOFT DURANTE EL ÚLTIMO PERIODO DE SUSCRIPCIÓN BÁSICO QUE RESULTE APLICABLE EN CONCEPTO DE ACCESO Y UTILIZACIÓN DE XBOX LIVE. SIN PERJUICIO DE LOS CASOS EN QUE LA LEY APLICABLE PROHÍBA LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS, EN EL PRESENTE ACTO USTED LIBERA A MICROSOFT DE CUALESQUIERA OBLIGACIONES, RESPONSABILIDADES Y RECLAMACIONES POR ENCIMA DE ESTE IMPORTE. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER RECURSO IMPUESTO POR NORMAS IMPERATIVAS DE LA LEY APLICABLE, SI USTED ESTÁ DESCONTENTO CON CUALQUIER PARTE DE XBOX LIVE O DE ESTE CONTRATO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO SERÁ NO CONTINUAR UTILIZANDO XBOX LIVE.
10. GENERAL
Este Contrato se regirá por la ley española. Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta (joint venture), sociedad, asociación, empleo o agencia entre usted y Microsoft como consecuencia de este contrato o de la utilización de Xbox Live. Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Microsoft, sus empresas matrices, filiales y otras del grupo, a sus directivos y empleados, frente a cualquier demanda o reclamación, incluidos los costes legales razonables, que presente un tercero debido o en relación al uso o conducta de usted en Xbox Live. Microsoft podrá revelar sus datos personales si la ley lo exige o si Microsoft cree de buena fe que dicha acción es necesaria para: (a) cumplir los requisitos legales o cumplimentar un requerimiento judicial dirigido a Microsoft o al sitio; (b) proteger y defender los derechos o propiedades de Microsoft; o (c) actuar en circunstancias extremas para proteger la seguridad personal de los usuarios de los productos de Microsoft, sus sitios web o el publico. La ejecución por parte de Microsoft de este Contrato estará sujeta a las leyes y procedimientos judiciales vigentes, y nada de lo previsto en este Contrato impedirá a Microsoft cumplir con los requerimientos administrativos, judiciales o legales en relación con su uso de Xbox Live o la información proporcionada a Microsoft o recabada por Microsoft respecto de dicho uso. Si se determinara que una parte de este Contrato es ineficaz o inexigible de conformidad con la ley aplicable, incluyendo, entre otras, las exclusiones de responsabilidad y garantías indicadas más arriba, entonces la disposición ineficaz o inexigible se entenderá sustituida por la disposición eficaz y exigible que mejor se ajuste a la intención de la cláusula original, y el resto del Contrato mantendrá sus efectos. Salvo disposición en contrario en este Contrato, este Contrato constituye el acuerdo total entre el usuario y Microsoft con respecto a Xbox Live, y sustituye toda comunicación o propuesta anterior o simultánea, ya sea electrónica, verbal o escrita, entre el usuario y Microsoft en relación con Xbox Live. Usted acepta que a los archivos de Microsoft o al consentimiento expresado por usted no se les negará eficacia jurídica por el mero hecho de haberse podido ser generados o almacenados en forma electrónica. Microsoft podrá: (1) generar copias impresas de sus archivos electrónicos y utilizarlos, a efectos de prueba, como documentos originales; y (2) probar que usted aceptó o consintió por medio, por ejemplo, de mostrar que, de acuerdo con un procedimiento que se hallaba implantado, usted consintió o aceptó con una conducta u operaciones concluyentes para obtener los servicios o elementos aplicables. Salvo que expresamente se prevea lo contrario en este Contrato, las notificaciones que usted realice a Microsoft deberán ser enviadas por correo postal y dirigidas a Servicio de Soporte al Cliente de Xbox Live en One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 o bien al Servicio de Soporte al Cliente de Xbox Live en Carmenhall Road, Sandyford Industrial Estate, Dublín 18, Irlanda.
11. AVISOS EN RELACIÓN CON SU SUSCRIPCIÓN
CIERTA INFORMACIÓN RELATIVA A SU SUSCRIPCIÓN, SERVICIOS Y OTROS ELEMENTOS QUE SE LE PROPORCIONEN EN VIRTUD DE ESTE CONTRATO (COMO, POR EJEMPLO, LA INFORMACIÓN SOBRE FACTURACIÓN Y PAGO) PODRÁN SERLE PROPORCIONADA SÓLO EN FORMA ELECTRÓNICA, (1) A TRAVÉS DE CORREO ELECTRÓNICO, A LA DIRECCIÓN QUE USTED ESPECIFICÓ CUANDO SE DIO DE ALTA A SU SUSCRIPCIÓN, (2) MEDIANTE ACCESO A UN SITIO WEB DE MICROSOFT QUE LE SERÁ IDENTIFICADO EN UNA NOTIFICACIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO QUE LE SERÁ ENVIADA EN EL MOMENTO QUE LA INFORMACIÓN ESTÉ DISPONIBLE, O (3) EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, MEDIANTE EL ACCESO A UN SITIO WEB DE MICROSOFT QUE SEA IDENTIFICADO CON CARÁCTER GENERAL Y POR ADELANTADO, PARA DICHA FINALIDAD. Para recibir esta información de Microsoft por vía electrónica, usted manifiesta tener una dirección de correo electrónico, un programa de software capaz de enviar y recibir correos electrónicos de Microsoft a través de Internet; asimismo, usted manifiesta tener acceso a un ordenador capaz de recibir, acceder, mostrar, almacenar e imprimir dicha información. Microsoft le notificará a usted de cualquier cambio significativo en los anteriores requisitos. ACEPTANDO LOS TÉRMINOS INCLUIDOS EN ESTE CONTRATO, USTED AUTORIZA EXPRESAMENTE A RECIBIR CUALQUIER INFORMACIÓN DE MICROSOFT EN RELACIÓN CON SU SUSCRIPCIÓN A XBOX LIVE SOLAMENTE A TRAVÉS DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, EN LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO. USTED PODRÁ REVOCAR SU CONSENTIMIENTO LLAMANDO AL SERVICIO DE SOPORTE AL CLIENTE DE XBOX LIVE; SIN EMBARGO, SI USTED DECIDE REVOCAR ESTE CONSENTIMIENTO, MICROSOFT PODRÁ CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN. Usted podrá solicitar una copia en papel de cualquier información facilitada previamente en forma electrónica por parte de Microsoft en un periodo de 120 días desde la fecha en que Microsoft le proporcionó por primera vez la información, llamando al Servicio de Soporte al Cliente de Xbox Live; sin embargo, Microsoft podrá cargarle a usted un precio razonable por proporcionarle dichas copias en papel. A fin de evitar cualquier duda, dichas copias en papel le serán proporcionadas a usted como cortesía y el hecho de que Microsoft acepte proporcionarle dichas copias en papel en un periodo de 120 días desde la fecha en que Microsoft le proporcione por primera vez la información, Microsoft no estará prorrogando ni le estará liberando de ninguna de sus obligaciones derivadas de este Contrato.
12. AVISOS SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Todos los contenidos de Xbox Live pertenecen a: Copyright © 2004 Microsoft Corporation y/o sus proveedores, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399 EE.UU. Reservados todos los derechos.
Microsoft, Xbox, Xbox Live y/u otros productos y servicios de Microsoft mencionados en este Contrato pueden ser también marcas o marcas registradas de Microsoft. Los nombres de compañías o productos mencionados en este documento pueden ser marcas de sus respectivos titulares.
13. AVISOS Y PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR RECLAMACIONES SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL
De conformidad con el Título 17 del Código de los Estados Unidos, Apartado 512(c)(2), las notificaciones por presuntas infracciones de propiedad intelectual deberán enviarse al Agente Designado del Prestador de Servicios. TODAS LAS CONSULTAS QUE NO SIGAN EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO NO RECIBIRÁN RESPUESTA.
Las notificaciones deben ser enviadas a :
J.K. Weston
One Microsoft Way, Redmond, WA 98052
Teléfono: (425) 703-5529
Fax: (425) 936-4112
Dirección de correo electrónico:
jkweston@microsoft.com
Para obtener más información, consulte los Avisos y Procedimiento para realizar reclamaciones sobre propiedad intelectual en
http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm. 