El tema de 50hz/60hz no tiene nada que ver con la resolucion como lo planteas, eso es un tema de televiciones de tubo, donde NTSC tiene es 240 lineas, y PAL 288 lineas
Asi que un juego de 240 lineas de alto en NTSC se ve a toda pantalla, y en PAL sobran 48 lineas
En una pantalla TFT eso es irrelevante, la PSP tiene 272 lineas de alto fijas
Lo normal en juegos de PS1, es que tengan o 240 o 224 lineas de alto, desconozco si algunos juegos tienen menos de eso