Cambiar archivos de juego Pal a NTSC

Hola amiguetes. El tema está en que los juegos versión PAL me suelen sentar como un tiro, ya sabeis que casi todos ellos se ven "chafados" y van un 20% más lentos (Resident evil Code veronica o Tekken tag, por ejemplo), excepto los que llevan un selector de 60 Hz... La cosa es que tb muchas veces los juegos Pal molan por que vienen traducidos y/o doblados al castellano y ahí es cuando tengo un verdadero dilema acerca de que versión jugar.
La pregunta es simple, teniendo en cuenta que en realidad son el mismo juego ¿se podrían identificar los archivos que contienen los textos y el doblaje (si lo hubiera) e introducirlos en una copia NTSC usa por ejemplo?

Gracias por vuestra ayuda :)
Pero no es mas facil pasar el juego directamente a NTSC?, eso lo puedes hacer con el PAL2NTSC.
¿Pero pasándolos de Pal a NTSC con ese programa el juego se pone a su velocidad normal y se eliminan las lineas horizontales?
Si, por que el programa trae incluido el Y-FIX, que sirve para adaptar el juego 100% a NTSC, es decir, te repara las lineas de mas que tiene el PAL y te aumenta la frecuencia de pantalla a 60 Hz.

Ahi te adjunto el PAL2NTSC (recuerda poner en el Y-FIX Offset en 48):

pratoloco escribió:Si, por que el programa trae incluido el Y-FIX, que sirve para adaptar el juego 100% a NTSC, es decir, te repara las lineas de mas que tiene el PAL y te aumenta la frecuencia de pantalla a 60 Hz.

Ahi te adjunto el PAL2NTSC (recuerda poner en el Y-FIX Offset en 48):

ps2_pal2ntsc_yfix.rar


Muchas gracias por tu ayuda ;)
4 respuestas