Yo no desmontaria aun la 3ds, a la nds se le hace de todo interiormente (que mal suena...) pero creo que primero habria que agotar el periodo de garantia que dá nintendo. Si aun asi quieres cambiarla (en un futuro o cuando sea) no creas que va a ser la original, cualquier carcasa que compres por internet de NDS no es la original, las hay mejor o peor pero no tiene ese "brillo" y ese "tacto" que tiene la original.. por lo tanto no esperes otra cosa en 3ds.
Si quieres una carcasa original, no hay mas remedio que comprar un despiece (alguien que venda una consola original por piezas y coger la carcasa si no esta muy desgastada) o lo que es lo mismo desmontarle la carcasa original a una consola que falle de otra cosa.