Deberias dar mas detalles.
Porque si el juego está en formato físico lo veo complicado.
Ahora si estamos hablando de su versión digital todo depende de que juego sea, pues la mayoría suelen ser region free, pero no siempre hay suerte.
En el caso de ser digital, ayuda saber si es tu perfil el que tiene la licencia, el país de tu cuenta, el del juego, etc...
Así como si tu xbox tiene JTAG, RGH o lector flasheado, en este caso deberias ir a los foros dedicados a ello.