Cambiar sí se puede: con echarle un vistazo a la guía de ifixit
http://www.ifixit.com/Teardown/iMac-Int ... own/5485/1 tienes bastante para saber cómo hacerlo, eso sí, siempre q tengas algo de experiencia en montaje de pcs. En concreto, llegar al disco duro y cambiarlo es de lo más sencillito de este imac.
El modelo en concreto de disco duro, da igual el que le pongas. A día de hoy, que yo sepa, te va a saltar el problema de los ventiladores, ya que el disco que le pongas no llevará el firmware de apple y los cable sata detectarán que no es de los suyos, por lo q la efi entenderá que el disco no funciona y saltarán los ventiladores a toda leche.
Que yo sepa, la única solución, es bajarte cualquier programa de control de los ventiladores y bajarle las revoluciones manualmente, aunque no deja de ser un parche, ya que el mac sigue pensando que ese disco duro está mal, aunque, según dicen por ahí, los dicos cambiados funcionan sin problema.
Si de verdad quieres cacharrear con el imac, ponle un ssd, y olvídate del almacenamiento. El modelo básico lleva 500 gigas, y siempre puedes tirar de discos externos. Un ssd es otra dimensión dentro de un imac. Mira por aquí:
hilo_tutorial-montaje-ssd-imac-21-5-2011-experiencia-personal_1685714