Hol@s, pues comento, porque yo también cambié de HDD, en su momento, para uno de mayor capacidad.
No creo azathor, que el cambio de disco duro afecte al RGH. Para nada, aunque si a los Avatares. Cuando yo cambié el mio, lo que hize fue llegar al PC antes, y formatearlo en FAT32, y después lo coloqué en la consola.
Si pueden haber HDD incompatibles, que los hay, muy pocos, pero nada ni te los reconoce, no es que te suceda con todos. Intenta lo siguiente.
1- Formatearlo en el PC y comprobar que no es el HDD el problemático.
2- Darle formato en el Xbox360, y si da problema, apagar la consola, e intentarlo de nuevo desde cero.
PD: Ahhh y dinos por favor qué Dash tienes ?
Gracias y un Salu2