Que rollo, no?
Para esto no te hace falta Partition Magic, Xp lo hace solito y es bastante simple
Una vez más lo coloco (si utlizas la búsqueda lo hubieses encontrado)
Pasos:
Mi PC ------> Administrar (botón derecho del mouse) -------> Almacenamiento ------> Administración de Discos y fin...
Si ya sé que el formato del Ps2 es distinto pero tu Computadora y XP saben que está allí, simplemente haces lo que te describo y verás que el Disco Duro del Ps2 te sale en pantalla, el sistema lo detecta, lo formateas ya sea en FAT o NTFS y listo y te olvidas de Partition Magic, esto es más simple.