Parchearlo sólo se puede hacer si tienes pirateada la Xbox y lo de grabar un disco pal españa y luego poner el tuyo francés no funcionará porque la consola los reconoce como dos discos distintos. Te pongo un ejemplo que he experimentado yo mismo:
Tengo dos Gears of War 3, uno pal españa en castellano y otro pal UK íntegro en inglés. Tengo grabado en el disco duro el Gears 3 pal españa y cuando meto el pal uk, no me deja jugarlo desde el disco duro sino que me da opción a instalarlo, ya que la consola los reconoce como dos discos distintos, no como el mismo juego.
Por cierto, también tengo el Skirym en físico francés y el Skirym en castellano descargable. El juego en disco francés sigue saliendo en francés haga lo que haga, como es normal.
