Si la nueva cuenta es una subcuenta de la cuenta inicial creada, no pierdes nada de lo descargado, lo único que las partidas guardadas de la cuenta inicial las tendrías que pasar a la nueva cuenta, pero los juegos descargados parches y demás estarían disponibles en la nueva cuenta creada, siempre y cuando fuera una subcuenta subordinada a la inicial, en otro caso desconozco que es lo que pasaría.