Creo que no he confundido a nadie, solo le he dicho lo mismito que hice con la R4 de mi hermano, claro que esta ya venia en ingles por defecto, pero para pasarla a español solo tube que cojer y copiar/sustituir el kernell que tenia por el ultimo truducido por los de nds.pesepe y ya salio actualizado y en español sin tener que hacer mas.
Yo entiendo que seguramente esta traduccion solo sustituya una de las 3 que bienen con el kernel original, osea la inglesa, pero por probar tampoco pasa nada.
Desconozco el tema de la bios de la R4, no sabia que tenia,pensaba que solo se regia por el kernel. Salu2
