Puedes hacer una cosa...hay un videotutorial exo por chambacu en el que te explica todo esto de como cambiar las imagenes y los sonidos de tus eboots.
En el videotutorial te deja todo muy claro y muy sencillo...el usa el programa PBPUnpacker y desde entonces uso ese y me gusta...es sencillo.
Un saludo