Los leds originales echan la luz hacia el centro de la placa (hacia el pulsador) y la patilla central esta detrás del led, veo un poco difícil soldar un segundo led haciendo que enfoque al centro si después esta el original tapándolo.
se puede hacer que alumbre hacia arriba pero el plástico transparente que recoge la luz esta puesto de tal forma que recoja la luz desde una lado, no desde la parte superior.
vamos, que alumbrara menos.
(que lio -.-)
pd:
la patilla para el color verde va soldada directamente a la placa en un punto de soldadura, si corta la pista ya no le llegara corriente y no se encenderá, pero si después suelda el azul allí tampoco se encenderá, habría que desoldar la patilla verde sin tocar las otras dos patillas, y si le aplica mucho calor se derretirá el led.
veo mas fácil lo que explique en mi anterior comentario.