Buenas,
según veo en las especificaciones de tu ordenador, los conectores son sata... lo de primario y secundario era para las conexiones IDE..... con los conectores sata da igual donde esté conectado, aunque lo suyo es seguir el orden del sata.....
Ni siquiera sé si tendrás dos discos duros.... lo más probable es que tengas sólo un disco duro particionado en 2....y lo que quieres es que la partición C tenga más espacio, aunque no te lo recomiendo... normalmente te dejan más espacio en D porque ahí es donde deberías de guardar todos tus videos, fotos, musica...etc.. De esta manera si necesitas formatear el ordenador lo harás sobre C, y todos tus datos seguirán guardados en D....
Si aún así quieres redimensionar las particiones lo puedes hacer con partition magic...
No obstante te estoy diciendo lo que me imagino que te pasa....
Para saber los discos duros que tienes ve a inicio y en buscar (suponiendo que tienes win 7), pones esto: diskmgmt.msc
De esta manera irás al administrador de discos y verás los discos duros que tienes con sus correspondientes particiones. Cuando lo hagas nos informas.
Un saludo.