Lo mejor para tocar cosas de root es la consola, que así siempre sabrás qué estás moviendo y dónde. La mejor forma de estar seguro de que no te sales del tiesto es intentar ejecutar desde consola normalmente, si te da problemas de permisos, pensar por qué, y si no ves nada extraño, adelante con sudo.