Si has pasado la Xbox a NTSC, que parece que si por lo que comentas, y en el dash original tienes activados los modos 720p y 1080i, en el XBMC tienes que ir a Ajustes, despues a Apariencia, y en Resolucion tendras que ir cambiando hasta que ponga 720p, despues esperas un segundo mas o menos y ya te se pondra esa resolucion 720p (1280x720).
Coño, Jose_T se me ha adelantado...