En vez de los conocidos asteriscos o círculos de "ese otro sistema operativo" Linux simplemente no muestra nada mientras se escribe la contraseña.
Aunque no muestre nada, teclea la contraseña y pulsa Enter.
Para reconfigurar la contraseña de un usuario, tienes que entrar al sistema como "root" y luego en la consola escribir "passwd <n>", donde <n> es el nombre del usuario al que quieres cambiar la contraseña.