Tienes el mismo problema que tenia yo, tengo un hilo por ahi donde conte como lo arregle (no puedo buscartelo ahora). En resumen, la consola no reconoce el disco, bien porque la alimentacion es insuficiente, bien porque el bus sata es una velocidad que no coincide y no lo detecta en el momento de arrancar.
Muchos de los dicos que adaptan automaticamente a SATA1 tardan en reconocer a que velocidad deberian funcionar, tiempo en el cual la consola busca la conexion y no la encuentra, produciendose el error. La forma mas sencilla es ponerle el jumper directamente y ver si rula