¿Qué modelo de fuente tienes en concreto?
Si es una Corsair VS no es tan buena como crees, y para una RX 580 no creas que te va a ir muy sobrada. Sobre todo, si es ese modelo, no hagas OC. SI es una CX o superior no hay problema con la fuente, salvo que esté estropeada claro y para un OC moderado te puede valer, depende del modelo de RX 580 que elijas (hay uno de Sapphire, la Nitro+ de 8GB, con mucho OC de fábrica y que llega a consumir una burrada).
Saludos.