Yo para Clonar y aprovechar todo el Disco Nuevo uso un programa llamado AOEMI Partition Assistance, en la Opcion de Clonar Disco , cuando seleccionas el Disco de Destino "si es mas grande que el original", te da la opcion de expandir particiones a todo el disco. Funciona perfectamente al menos con sistemas operativos de ordenador.
Nunca he probado a Clonar un Disco de PS4.
Y la verdad es que me interesaria hacerlo xq quiero cambiar mi Disco de 1TB por un SSD de 1TB o 2TB