Major Nelson acaba de publicar en la web cómo cancelar la renovación automática.
-------
How to turn off Xbox LIVE account Auto Renewal
Each year that your Xbox LIVE membership needs to be renewed and you have a credit card on file with us, we automatically renew the account. We’ve heard from some members that, for a variety of reasons, they’d like the option to turn this off. I am going to show you how to do this in a few easy steps.
* Sign in to Xbox.com and go to the My Account section.
* Click the Membership level link on the left.
* You’ll see a page that has your Membership level, and the end date. Under that, you’ll see your “Automatic Renewal” status.
Step 1
* If it reads ON (like the screenshot above) You can click the ON link and you’ll be brought to next page that will let you switch it on or off. (screenshot)
* Make your selection, then click next.
* You’ll be returned to your Membership level page, where you can confirm your selection (screenshot)
Hopefully, that will help
---------
Básicamente:
- Hay que entrar en Xbox.com e ir a la sección Mi cuenta.
- Ir a nivel de suscripción.
- Si pone "activado" hacer click sobre "activado" y pasaréis a una página donde podréis desactivarlo.
Esto es una burda traducción, yo no puedo probarlo porque ya lo tengo desactivado. Pero alguno podrá