Hola Sosiso.
Yo estaba como tu, a ver si esto te puede ayudar.
Existen tres opciones:
1-Capturadora de video por HDMI.
2-Captradora de video RCA o estilo Easycap.
3-Capturadora de video externa por componentes.
1-Capturadora de video HDMI Ejemplo:
http://goo.gl/he4Ld + un Splitter Ejemplo:
http://goo.gl/kuVjm, según leí por internet en Mierdamarkt puedes encontrar un pack así por unos 70€ (no sé si aun existirá esa oferta) y añádele dos o tres cables HDMI que tendrás que comprar por separado. Aquí un ejemplo de un amable usuario de internet
http://goo.gl/CFd6A .
2-Esta opción, es a través de un lio de cables , y se necesita el famoso
EasyCap o algo parecido Ejemplo:
http://goo.gl/VAebD o
http://goo.gl/rkeTt + tres adaptadores RCA o Splitter RCA
+ dos cables RCA macho, el precio más o menos y si no me equivoco te saldrá entre 60€ y 80€. Aquí un ejemplo de otro amable usuario
Ejemplo:
http://goo.gl/R6e3U .La calidad será normal.
3-Esto mediante una capturadora de video por componentes o RGB, creada específicamente para consolas, en el que grabas todo a un disco duro mediante un aparato como por ejemplo este
http://goo.gl/b2IR5 y aquí video demostrativo
http://goo.gl/4XPFQ o
http://goo.gl/fWBTE , como veras el precio se va de tu presupuesto y también el HDMI.
Por propia experiencia el aparato
Roxio Game Capture (RGB o por componentes) versión consolas, con un precio de 99,99€ o sin gili*** y redondeando 100€, aquí la web oficial
http://goo.gl/LVNsU o lo puedes encontrar en el CortedelIngles
http://goo.gl/1FhQT .Como te decía, por propia experiencia no te lo recomiendo en absoluto, porque no te da una calidad nada buena y encima altera la calidad de imagen al jugar, se ve una especie de doble imagen, vamos que no funciona tampoco bien como Splitter hacia el televisor, y eso de que sale como a 480p, bueno... eso es lo dice pero luego la verdad es que no lo parece, en Youtube puedes encontrarte algunos videos de Test, como este
http://goo.gl/AKsMA .
PD:Si tienes mas dudas ya sabes...
Espero que te sirva.
Saludos.