Recuerdo que para la PS3 era necesario un splitter HDMI para saltarte la protección vía HDCP del HDMI.
En la capturadora que yo tengo la Avermedia Gamer Portable (o algo así), para poder capturar sin splitter te venía un adaptador del cable de componentes, aunque la calidad no alcanzaba a la del HDMI.