Yo he tenido una tarjeta interna PCI del ordenador, una Blackmagic intensity Pro, con entradas y salidas HDMI y componentes, eso sí, 300 € en su día, también la Hauppauge HDPVR gaming edition (entradas y salidas de componentes), que creo que andaba por 199 €, y en breve voy a tener la nueva Hauppauge (entradas y salidas HDMI) y la HD Game capture de ElGato que te he comentado (entradas y salidas HDMI)... y sinceramente, puede que sea más cómodo por el tema del cable, pero en calidad y más si es para subirlo a youtube, no notarás demasiadas diferencias entre los videos capturados por HDMI y los de componentes, por no hablar de que en PS3 tienes que capturar x componentes sí o sí por la proteccion HDMI...
En resumen, o te vas a algo de segunda mano, o prepara 200 €.
Salu2
CHAVO