...yo te diría que si no lo consigues así, pruebes del siguiente modo (es como lo hago yo):
Inserta el CD 1 del action replay 2 v2.2 y deja pulsado el reset. Espera a que aparezca el menú (por supuesto el action replay debe estar puesto) seleccionamos la opción action replay codes. Después seleccionamos el juego Dave Mirra freestyle bmx2 y pulsamos start entonces aparecerá una pantalla con dos opciones "with codes" o "without codes". Seguidamente pulsamos el botón eject e introducimos el juego original, esperamos unos diez segundos a que el juego se lea, después elige la opción "with codes" y pulsa X dos veces, Ahora nos aparece el mensaje de error "too many codes on please turn some codes off" en este momento el CD esta parado por lo que podemos sacarlo soltando el boton de reset, la bandeja se abre y quitamos el dvd original y lo sustituimos por nuestro backup en dvdr(tienes 4 segundos) y la bandeja se cerrara, a continuación pulsamos X y estaremos de nuevo en la pantalla de selección de códigos, pulsamos start y esta vez seleccionamos la opción "without codes" pulsa X dos veces y ya esta, a disfrutar de tu backup en dvdr de PS2."