A ver si esto te ayuda.
El disco que trae la xbox, en un principio, solo sirve para la xbox, ahi guardaras tus partidas, perfiles, y juegos, pero los juegos tienes que instalarlos desde la propia consola, nada de copiar isos directamente, Seguiras necesitando el dvd del juego para jugar, pero en vez de estar leyendolo todo el rato, con su consiguiente ruido, solo lo leera al principio para comprobar que esta, asi te tarda menos en cargar y no hace tanto ruido la consola.