@Gaara Pero tu dices que quieres usar un cargador japones para cargar la consola europea en Japon antes de volver, no? Entonces, si que seria el mismo caso. Consola de diferente region con cargador de la region donde estás.
Lo que no te funcionará es un cargador japones en europa, sea con la consola que sea, a no ser que uses un adaptador con transformador electrico. Tengo un cargador japones y no funciona en ninguna consola aun poniendo un adaptador de enchufes normal.