Con el chip se puede actualizar la consola que no pasa nada. Es con la modificación por software con la que hay que llevar cuidado.
Ese juego te actualiza a la 4.2 pero como ya la tienes instalada simplemente te va a copiar unos archivos que le hacen falta al juego para ejecutarse.
Actualiza sin miedo que el chip te va a seguir funcionando.