Si se puede o no, será cuestión de tiempo y no de si es o no posible, por muy grandes que sean los ficheros, a través de un cable de RED y no WIFI, con un PC preparado para ello, "Placa base o tarjeta de red" un Switch decente, puedes trasmitir datos a 1GB de velocidad entre el PC y la PS3 (aunque ahora que lo pienso, desconozco si la tarjeta de red de la PS3 soporta 1Gb o solo 100MB) de todos modos, no sería descabellado, ya que podrías montarte un "miniPC" con 4 HDD de 2TB cada uno, creando sistema RAID y en red, seria la leche.....
Dales unos meses y verás, esto esta muy verde aun, como podemos ver, los CFW andan haciendo de las suyas, problemas con juegos, cuelgues mortales para determinados modelos de PS3 y un sinfín mas, la primera tarea, es reparar y solucionar esos fallos, luego se añadirán mejoras.