Lo he logrado hacer funcionar en 3.41 de la siguiente manera:
Me he descargado un pkg para 3.41 buscado por google.Depues en la carpeta BLES00444 del juego buscais la subcarpeta archives,que tiene un peso de 10 gb,la renombrais a ES,y esta carpeta y todo su contenido los pasais a esta ruta
GAMEZ/ETERNALSONATA,en la raiz de vuestro hdd externo.
Despues instalais el pkg y pichais el disco duro en el usb mas proximo al lector bluray,si no no funcionara.
Para 3.55 es igual pero hay que buscar el pkg adecuado.Si no lo encontrais por google y estais interesados yo lo subo a algun server.
En disco interno no se si funcionara.
Lo que esta claro es que tiene que cargar asi,porque con los loaders da pantallazo negro.
Saludos
PD:El resto de archivos de la carpeta BLES00444 se pueden borrar,no sirven,ya que van incluidos en el pkg
