para jugar desde el UMD, tendrás que actualizar a un Custom Firmware mas actual, igual o superior al que te pide el UMD
si has hecho el backup y le has quitado la actualización, puede que el juego no te funcione, por que necesite alguna particularidad especial en el firmware para funcionar correctamente.
mi recomendación: actualiza a un custom firmware mas actual.