Con CFW y el disco duro formateado en NTFS yo los cargo desde Multiman sin problemas. Los juegos en formato .iso en una carpeta PS3ISO en la raíz del disco duro.
Edit: los juegos sin splitear, la imagen del juego tal cual dentro de la carpeta, ocupe lo que ocupe.