Tampoco tiene que ceñirse al 2d, por ejemplo mirad el megaman x de psp que tiene la jugabilidad del viejo(usease scroll 2d de toda la vida) pero con todo en 3d y gráficamente queda cojonudisimo, si lo hacen así para un castlevania en 360(donde los personajes pueden tener un detalle cojonudo además) me corro.
La ventaja de que sea en 3d es sobretodo las animaciones que son mucho mas fluidas y naturales, aunque pierden ese toque de dibujo manga que tb le queda muy bien, aunque en 360 se podría hacer en 3d con modelos y escenarios ultradetallados para que no se pierda esa sensación