Bueno he seguido probando y ya se el motivo. Buscando en Internet como optimizar Windows encontré una manera de hacer que el acceso a los HD SATA fuera mas rápido, había que cambiar unas cosas en el registro, lo hice y a partir de entonces dejó de funcionarme la grabadora, aunque no me dí cuenta hasta que la tuve que usar. Hoy he entrado en Bios y he puesto el SATA de la grabadora en modo IDE, al inicar Windows me ha instalado unos drivers, he probado CDBurner y ya me reconocía la grabadora. El resto de SATA están en AHCI.