No se puede. Cambiar el formato implica formatear el disco, no te queda otra que tirar de algun conocido que te preste un disco o algo por el estilo.
Se me ocurre que particionases el disco con el sitio que quede libre en NTFS, pases lo que entre, vuelvas a redimensionar, vuelvas a copiar datos y asi hasta terminar.
Es una estupidez como una casa pero bueno, sobre le papel funciona xD.