No se yo si es el lugar mas indicado para preguntar algo de fisica, ya que algunos te diran q no hay gravedad y que la aceleracion de las bolas es 0 DDDD pero ese es otro tema....
Siento no serte de ayuda, pero esq la fisica la tengo bastante olvidada ya, suerte!
Prueba de nuevo, a mi sí me da. Debes liarte algo con la descomposición de vectores como te indicó Det. En el spoiler te pongo el sistema de ecuaciones que he usado
Sistema (suponiendo choque elástico):
en eje x: 4,2 - 2,8 = v1'·cos(15º) - v2'·cos(30º) en eje y: 0 = v1'·sin(15º) - v2'·sin(30º)