Te has hecho un pequeño lio.
La wii se actualiza por internet o por algunos juegos. Esto cambia el firmware de la wii, pero no toca el del chip.
El Argon se actualiza mediante un programador que se llama injectus, posiblemente nunca lo tengas que actualizar, o lo hagas un par de veces durante la vida de la consola en caso que nintendo haga algo para que tu chip no funcione correctamente o salga alguna mejora del chip que merezca la pena instalar.
Hay instaladores que no ponen el cable de conexion y otros como yo lo ponemos sin que sea visible pero facilmente accesible.
No te preocupes y si tienes miedo antes de actualizar la wii con un juego nuevo consulta en los foros, y si algun dia tienes que actualizar el chip, diselo a tu instalador, seguro que te lo hace por un modico precio.
Un saludo.