Chobits GBA Traducido

Archivado
Buenas noches a tod@s. Os queria preguntar donde o como puedo encontrar un metodo para obtener el parche de juego Chobits en Ingles o Español, teniendo en cuenta que no se nada de Japones aparte de Kon'nichi wa ;). Me he pasado mas de 35 horas buscadolo por la red y no encuentro nada, asi que porfavor si alguien sabe algo, decidmelo gracias. Vi la serie y me emocionó tremendamente pero es que ya estoy cansada y algo chada de moral porque no hay ni manera... hasta me he planteado aprender japones... Bueno gracias y buenas noches, besos. Cyao!
a lo mejor lo que pasa es que no hay traducción.

pero no te preocupes, a mí también me gustaba Chobits y, aunque me pasé el juego, la verdad es que tanto el juego en sí como la historia y los diálogos me parecieron una chorrada impresionante.

un sacaperras, vamos. menos mal que por lo menos es corto, poruqe si no ni me lo habría pasado.
Muchas gracias igualmente ;) Pero intentare seguir buscandolo, muchissimas gracias.
Como te ha dicho Karawapo, lo más seguro es que esa traducción no exista; Hoy dia, traducen oficialmente muchisimos juegos. Incluso se han dado casos de juegos que han sido traducidos extra-ofialmente por grupos de internet y despues salió una traducción oficial paralela a la no oficial.

Por eso, la mayoría los parches que hay por ahí son de Snes, Nes o MegaDrive, ya que eran de un época en la que se quedaban muchos grandes juegos sin ser traducidos (Secret of Mana, Chrono Trigger, Phantasy Star, etc).

Los juegos importantes no suelen dejarlos sin traducir, y los que no traducen suelen ser juegos mediocres, que tienen poco tirón.

En todo caso, aquí te dejo un link con algunas traducciones de GBA:

http://planetlinker.gbplanet.net/utils/gba/patchs.htm


Saludos.
No lo he encontrado, pero muchissimas gracias igualmente. Seguire buscandolo con un poco de suerte lo encuentro. Es que en serio la serie me encantó era muy dulce y tierna sin llegar a ser empalagosa, me ancantó, bueno pues, si lo encuentro te lo dire igualmente. Besos a tod@s y gracias, cyao!
sinceramente, yo también dudo que lo encuentres.

hay que tener en cuenta que, cuando uno dedica mucho tiempo a un proyecto personal como una traducción de aficionado, se esfuerza para que la gente que le pueda dar uso lo encuentre, además de que hay mucha gente que se dedica a recopilar esas traducciones para ponerlas a disposición de la gente.

por lo que si no lo encuentras es probablemente porque no existe.
Pero es que no existe, lo mires por donde lo mires....
Bueno muchas gracias a tod@s igualmente [mamaaaaa] . Besos y cuidaos, cyao!
Para quien le interese, en esta web que os pongo hay muchísimas traducciones de varios sistemas:

http://www.romhacking.net
Uff, una que está como yo, me encanta Chobits (Llevo hasta una chapa de Chii en la cartera junto al DNI :Ð ), pero no veo manera de encontrar esa Rom traducida
Sabeis si se le puede pedir a alguien que traduzca? Por que si no ya tengo 3 programas para aprender japones ;-)
Selenne escribió:Sabeis si se le puede pedir a alguien que traduzca? Por que si no ya tengo 3 programas para aprender japones ;-)


Eso sí, ahora, otra cosa es que te hagan caso. :P

http://dorando.emuverse.com/html/translations.html?language=espanol

http://sayans.122mb.com/

http://vegetrans.jandar.net/index2.htm

http://www.angelfire.com/rpg/magnotrans/

Ahi tienes una buena recopilación de webs con grupos de traductores. Si le mandas un mail a alguno igual cuela y se anima, aunque no se...

Saludos.
Gracias, provaré si hay suerte. Si lo encuentro os avisaré.
12 respuestas
Archivado
Volver a Game Boy