del software mas utilizado puedes tener TrueCrypt, ahora, tampoco esperes una maravilla, para usuarios normales será la caña porque no verán ni papa y lo verán todo super seguro y tal, pero en cuanto te coja el fichero alguien que sepaun poquito del tema, no ofrecerá mucha resistencia.