No te mates mucho, lo mejor que puedes es buscar a un colega que tenga una Hi8 con Firewire y las pase al pc o incluso buscar algun estudio como te dijeron, ahi algunos que no lo hacen a lo profesional y que te las pasen a DVD-Video por 10€, sin hacer los cortes y el menu.
Salu2