En la propia página del edonkey
http://www.edonkey2000.com tienes un front-end para utilizar el programa en modo gráfico.
Te explico el procedimiento tal y como lo hago yo y no creo que tengas ningún problema.
1- Descarga el core
http://www.edonkey2000.com/files/donkey_s.gz.
2- Descomprímelo gunzip donkey_s.gz.
3- Dale permiso de ejecución al archivo chmod +x donkey_s
4- Ejecútalo ./donkey_s
5- Asignale un nombre name XXXX.
6- Establece velocidad máxima de bajada y subida dumax X X
7- Crea un usuario y contraseña pass usuario contraseña
8- Comprueba que todo haya funcionado correctamente con el comando vo
9- Sal del programa con q y confirmando con y
Bien, ya tienes el core del edonkey perfectamente configurado, ahora vamos con el front-end.
1- Descarga el GUI
http://www.edonkey2000.com/files/ed2k_linux_gui_0.1alpha.tar.gz
2- Descomprímelo tar -xvzf ed2k_linux_gui_0.1alpha.tar.gz
Ahora ya tienes el core y el front-end instalados, para ejecutarlos simultáneamente haz lo siguiente.
1- Desde la consola ejecuta el core indicándole que esté a la espera del front-end (añadiendo un guión al final) ./donkey_s -
2- Ahora desde tu administrador de ventanas entra en el directorio donde descomprimieste el GUI, ejecuta (con un clic simplemente) ed2k_gui.
3- Aparecerá el front-end introduce el usuario y contraseña que creaste antes y dale a connect, ya puedes utilizar el edonkey a través de un front-end (el funcionamiento es similar a cualquier otro programa por el estilo).
Un saludo.
Din0.