Aparte, creo que ese Euro no te lo quitan, sino que se te pone en negativo en la targeta, pero lo puedes utilizar, lo tendrás en positivo en el monedero. Me explico, si tu usas una targeta con 10€ y el juego vale 11€, como tienes en negativo 1 ó 2 € pues con 10€ que tienes en la targeta y sin recargar podrás comprar el juego de 11, ya que esos 2 euros que coge PSN es para verificar que hay más fondos en la targeta utilizada.
Un saludo.