Hola,
estoy intentando codificar videos para la psp con mencoder, en avc a 480x272. Los videos, una vez puestos en mp_root/101anv01, se reproducen bien, el problema que tengo es para ver el titulo: si hay caracteres especiales (ñ, ó, etc.) la psp me muestra interrogantes.
El comando que uso para codificar es el siguiente:
mencoder -oac lavc -ovc lavc -of lavf \
-lavcopts aglobal=1:vglobal=1:vcodec=h264:acodec=aac:abitrate=128 \
-lavfopts format=psp:i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames \
-vf-add crop=720:408 -vf-add scale=480:272 \
-info name="Título"
-o MAQ10001.MP4 fichero_entrada
(los valores para el crop son dependientes del formato del video original, el mio, grabado de satelite, es 720x576)
Todo bien, menos "Título" que en la psp aparece como "T??tulo".
¿Alguien sabe como solucionar este problema? No vale usar otro programa