Esto es parte de lo nuevo:
Pag.132:
3. Serán castigados con las penas previstas en los dos apartados anteriores:
c) Favorezcan o faciliten la realización de las conductas a que se refieren los apartados 1 y 2 de este articulo eliminando o modificando, sin autorización de los titulares de los derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios las medidas tecnológicas eficaces incorporadas por estos con la finalidad de impedir o restringir su realización.
d) Con animo de obtener beneficio directo o indirecto, o con la finalidad de facilitar a terceros el acceso a un ejemplar de una obra literaria, artística o científica, o a su transformación, interpretación o ejecución artística, fijada en cualquier tipo de soporte o comunicado a traces de cualquier medio, y sin autorización de los titulares de los derechos de propiedad intelectual o sus cesionario eluda o facilite las medidas tecnológicas eficaces dispuestas para evitarlo.
4. Sera castigado también con una pena de prisión de seis meses a tres años quien fabrique, importe, ponga en circulación o tenga cualquier medio principalmente concebido, producido, adaptado o realizado para facilitar la supresión no autorizada o la neutralizacion de cualquier dispositivo tecnico que se haya utilizado para proteger programas de ordenador o cualquier de las otras obras, interpretaciones o ejecuciones en los términos provistos en el apartado 1 de este articulo.
Según entiendo, se criminaliza tanto el que instala y modifica consolas, como el que proporciona los conocimientos de como hacerlo, increíble vamos....
